*English description follows
Mademoiselle Curvy (Valérie) t'offre désormais la possibilité de passer un moment de magasinage privé avec elle où toute son attention sera portée sur la mission suivante: te trouver des idées de styles parfaitement adaptés à tes besoins et surtout, te faire sentir belle et sexy telle que tu es!
Connaissant ses produits sur le bout des doigts, Valérie pourra te suggérer des ensembles parfaits et originaux! Tu as besoin de discuter avec elle de confiance en soi afin de t'aider dans ton cheminement personnel? Profites-en! C'est TON moment!
Tu aimerais vivre ce moment avec tes copines? Tu peux également inviter les inviter à partager ce moment avec nous afin qu'elles aussi bénéficient d'une séance magasinage personnalisée!
Ce qui est inclus dans la séance:
- Réductions spéciales
- Mise au point de tes besoins actuels au niveau vestimentaire
- Discussion ouverte, si désiré, de ta relation avec ton corps et sur ta confiance personnelle
- Café Nespresso/Thé David's tea/Breuvages froids à volonté
- Sac cadeau avec des produits surprise
- L'attention complète de Mademoiselle Curvy sur TES besoins
Les réductions offertes (à l'achat de 500$ et plus avant taxes):
- 20% de réduction sur les jeans
- 15% de réduction sur les vestons
- 15% de réduction sur les hauts et les robes
Conditions:
- Un budget de magasinage minimal de 500$ par personne présente au rendez-vous est exigé afin que Valérie puisse avoir la chance de te/vous créer quelques ensembles.
- Un dépôt de 100$ est exigé par personne afin de réserver une plage horaire. Ce dépôt pourra être déduit de tes/vos achats respectifs.
- Les dépôts sont non remboursables en cas d'annulation du rendez-vous, mais se transformera en crédit magasin. Une seule reprise de rendez-vous sera accepté.
__________
Mademoiselle Curvy (Valérie) now offers you the opportunity to spend a private shopping moment with her where all her attention will be focused on the following mission: finding you style ideas perfectly suited to your needs and above all, making you feel beautiful and sexy just the way you are!
Knowing her products like the back of her hand, Valérie will be able to suggest perfect and original sets! Do you need to talk to her about self-confidence to help you in your personal journey? Enjoy! It's YOUR time!
Would you like to experience this moment with your friends? You can also invite them to share this moment with us so that they too benefit from a personalized shopping session!
What is included in the session:
- Special discounts
- Focus on your current clothing needs
- Open discussion, if desired, of your relationship with your body and your personal confidence
- Nespresso coffee/David's tea/Unlimited cold drinks
- Gift bag with surprise products
- Mademoiselle Curvy's complete attention to YOUR needs
Reductions offered (on purchases of $500 or more before taxes):
- 20% off jeans
- 15% off jackets
- 15% off tops and dresses
Terms:
- A minimum shopping budget of $500 per person attending the meeting is required so that Valérie can have the chance to create a few sets for you.
- A deposit of $100 is required per person to reserve a time slot. This deposit may be deducted from your respective purchases.
- Deposits are non-refundable in case of cancellation of the appointment, but will turn into store credit. Only one reappointment will be accepted.
